Posts Tagged land-use

Τα μύρα μας


Ikarianature Essential Oils στο Facebook: 'A small distillation of Rose Geranium from flowers picked from the land of Wim and Marina in Fytema. A very popular hydrosol and oil for it's aroma...'

 

Γεια σας
Το παρόν ποστ που είναι μια συνέντευξη περί αιθέριων ελαίων που απομαγνητοφώνησα από τη Φωνή της Ελλάδας και την ΕΡΤ Χανίων, δεν είναι διαφημιστικό σποτ. Για να σας εξηγήσω τι είναι, θα αρχίσω με μια παλιά ιστορία:
Λοιπόν, πριν πολλά χρόνια σε μια διαμάχη για τη χρησιμότητα, το μέγεθος κτλ. κάποιου τεχνικού έργου στην Ικαρία, είδα να παρεμβαίνει, ουρανοκατέβατος, ένας Αθηναίος καθηγητής πανεπιστημίου που αφού είπε τη γνώμη του για το έργο, κατάληξε λέγοντας ότι οι Ικαριώτες καλά θα έκαναν να ασχολούνταν και με άλλα πράγματα εκτός από τα τσιμέντα, όπως για παράδειγμα, την καλλιέργεια και συλλογή βοτάνων και την παρασκευή αιθέριων ελαίων!
Μου έκανε εντύπωση η πρόταση του καθηγητή, τόσο ξεκάρφωτη μέσα στο καυγά για τα τσιμέντα, και κάθισα και το σκέφτηκα, πως του ‘ρθε, και θυμήθηκα ότι Στο μπλογκ μου, 21 Μαρτίου 2009, 'Αβάδιστα και Πιτσικωτά' (Καυτά, ξερά, μυρωμένα και η παραλία να απέχει πάρα πολύ!) μερικούς μήνες πριν είχα δημοσιεύσει στο ταπεινό, μικρούλι τότε, μπλογκ μου το «Αβάδιστα και Πιτσικωτά», όπου βέβαια καμία πρόθεση δεν είχα να πάω κόντρα στα τσιμέντα· ήθελα μόνο να πω ότι μου άρεσαν τα βουνίσια τοπία και τα πλούσια αρώματα του νησιού. Όμως μερικοί άνθρωποι μπορούν και διαβάζουν πιο πέρα απ’ ό,τι βλέπουν. Έτσι μου φάνηκε ξεκάθαρο πως ο καθηγητής από εκείνο το ποστάκι ο δικό μου πήρε έμπνευση, την έκανε ιδέα και την πρότεινε.
Πόσο γραφική θα ακούστηκε η πρόταση του καθηγητή εκείνο τον καιρό! Σήμερα όμως τα πράγματα φαίνονται να έχουν αλλάξει αρκετά. Γι’ αυτό τώρα μπορώ κι εγώ να πω καθαρά και θαρρετά την άποψή μου: μετά από 40 χρόνια «έργα», ξεκινάμε επιτέλους και ΦΥΤΕΥΟΥΜΕ ΤΟ ΝΗΣΙ. Ανάμεσα στα άλλα, ελιές, κήπους, αμπέλια, δασικά δέντρα, φυτεύουμε και βότανα και παράγουμε μύρα! ^^’

Bombus terrestris, Helichrysum flower by Theodore Kargas on Flickr

«μύρο το [míro]: 1. γενική ονομασία αρωμάτων συνήθ. με ελαιώδη σύσταση: Άλειψαν με μύρα το σώμα του Xριστού. Tο (Άγιο) Mύρο, που χρησιμοποιείται από την εκκλησία ιδίως στο μυστήριο του χρίσματος. 2. (λογοτ.) πολύ ευχάριστη οσμή. [αρχ. μύρον]»

Graphosoma lineatum, Daucus carota flower by Theodore Kargas on Flickr

Στις 8 του Μάη η εκπομπή της Μαρίας Κουτσιμπίρη «Ένα κλουβί κίνησε να βρει πουλί» ήταν αφιερωμένη στα βότανα και τη θεραπεία μέσω των βοτάνων και Her smile in the morning by angeloska on Flickrαιθέριων ελαίων. Στο πρώτο μέρος της εκπομπής μίλησε η Έλενα Χατζημιχάλη από την Τσαπουρνιά της βόρειας Εύβοιας και στο δεύτερο μέρος ο Θοδωρής Κάργας από την Ικαρία. Εδώ αναπαράγω μόνο το δεύτερο μέρος όχι μόνο γιατί αφορά το νησί μου, αλλά κυρίως γιατί ο Θοδωρής, παραμερίζοντας τη ρομαντική, επικεντρώνει στη βιώσιμη, πρακτική πλευρά του εγχειρήματος, ενώ συνάμα μοιράζεται πολλά «μυστικά» της δουλειάς του και της φιλοσοφίας του, ενθαρρύνοντας έτσι κι άλλους να έρθουν σε επαφή με τη φύση και ιδιαίτερα, την πρωτογενή παραγωγή μέσα στη φύση με τρόπο λίγο-πολύ ανάλογο με το δικό του.

— Θοδωρή, σε ποιο μέρος σε βρίσκουμε;
«Στις Ράχες»

— Σε καλωσορίζω.
«Σας ευχαριστώ. Γεια χαρά σε όλους.»

— Μόλις γύρισες από το μάζεμα βοτάνων.
«Θρούμπι, ναι.»

— Θρούμπι μάζευες; Έσκασε λοιπόν το θρούμπι στην Ικαρία; Γιατί μόλις λέγαμε ότι στην Εύβοια το θρούμπι τώρα πάει ν’ ανοίξει.
«Για την ακρίβεια ήταν και προχωρημένο. Προς τα τέλη του κοντά.»

IkariaNature Essential Oils 7

— Που; Προς το νότο;
«Προς το νότο, ναι.»

— Λοιπόν… Δωσ’ μας λοιπόν τη μυρωδιά απ’ το θρούμπι.
«Α, είναι παντού αυτή τη στιγμή και είναι πάρα πολύ έντονη, για την ακρίβεια υπερβολική.»

— Ριγανίζει λίγο. Είναι σ’ αυτή την κατηγορία, έτσι;
«Είναι μεταξύ ρίγανης και θυμαριού. Πιστεύω ότι αυτό το περιγράφει καλύτερα.»

— Τι ιδιότητες έχει το θρούμπι;
«Είναι πολύ παραπλήσιες και της ρίγανης και του θυμαριού γιατί και τα τρία είναι φυτά καρβακρόλης – είναι η ενεργή τους ουσία. Είναι πολύ ισχυρά αντιμυκητιασικά και αντιβακτηριακά –εννοώ τώρα για τις φαρμακευτικές τους ιδιότητες- οπότε κάνουνε ειδικά για το αναπνευστικό σύστημα, για λοιμώξεις, είναι πολύ καλά.»

— Ξέρεις, με θρούμπι, με αιθέριο θρούμπι, έχω ξεπεράσει πολύ δύσκολο coli, κολοβακτηρίδιο.
«Ναι. Γιατί είναι βακτηρίδιο, ναι.»

— Λοιπόν, έχεις ξεκινήσει μια προσπάθεια με αιθέρια έλαια στην Ικαρία, τα IkariaNature. Πες μας, είναι δύσκολη αυτή η προσπάθεια να ξεκινάς μόνος σου ένα τέτοιο εγχείρημα;
«Το να ξεκινάς μόνος σου, ναι είναι δύσκολο. Και να πρέπει να μάθεις από το μηδέν και να βρεις και τους τρόπους να κάνεις τα πράγματα, ειδικά όταν δεν υπάρχει έτοιμο το κεφάλαιο. Αλλά είναι πολύ ανταποδοτικό όμως. Δηλαδή στο τέλος η διαδικασία όλη αυτή που συνεχίζεται και θα συνεχίζεται για χρόνια, θέλω να πιστεύω, ανταποδίδει. Μόνο και μόνο η χαρά του να το κάνεις και να προσφέρεις κατιτίς ποιοτικό το οποίο μπορεί να θεραπεύσει ανθρώπους δεν ανταμείβεται ούτε οικονομικά ούτε με άλλους τρόπους.»

.

IkariaNature Essential Oils 1

— Φαντάζομαι όμως ότι και το οικονομικό όφελος, αν προχωρήσει αυτό, η επιχείρηση, θα είναι καλό.
«Αν προχωρήσει, ναι βέβαια, θα είναι καλό. Αλλά για να φτάσει σ’ αυτό το σημείο χρειάζεται και αρκετή επένδυση και οικονομική. Δηλαδή πλέον αρχίζει και γίνεται συμφέρον απ’ τη στιγμή που έχεις τη δική σου καλλιέργεια και το δικό σου εργαστήριο.»

— Ναι, εκεί ήθελα να καταλήξω. Φαντάζομαι ότι δεν στηρίζεσαι μόνο στη γη της Ικαρίας. Γιατί δεν φτάνει. Θέλουν πολύ μεγάλες ποσότητες τα αιθέρια έλαια.
«Ναι βέβαια, είναι οι ποσότητες, είναι και το ηθικό ζήτημα, δηλ. ότι πρέπει πάντα να μαζεύεις και με πολλή προσοχή για το φυτό και για τη φύση και να μένει και αυτό το οποίο χρειάζεται, αλλά και εξ ορισμού το να μαζεύεις άγρια δεν μπορεί να γίνει αποδοτικό ποτέ γιατί είναι λίγο από δω λίγο από κει, σκαρφαλώνεις στα βουνά, ενώ μόνο όταν έχεις μία καλλιέργεια που είναι όλα καθαρά, μεγάλα, στη σειρά, μπορείς πραγματικά να γίνεις κερδοφόρος.»

.

IkariaNature Essential Oils 2

— Έχεις τη δυνατότητα να έχεις τόσο μεγάλες εκτάσεις όμως;
«Τώρα το πόσο μεγάλη έκταση χρειάζεσαι εξαρτάται λίγο κι απ’ τους στόχους σου. Δηλαδή, άμα θέλεις να στήσεις, όπως εγώ, μια οικογενειακή επιχείρηση, όπως το σκέφτομαι εγώ, δεν χρειάζεσαι τις τεράστιες εκτάσεις. Αν φτάσεις κάποια στιγμή να καλλιεργείς 40-50 στρέμματα, αρκεί. Δεν χρειάζεται να γίνουμε σαν τους Γάλλους που έχουνε χιλιάδες στρέμματα απαραίτητα και να κάνουμε πολυεθνικές εταιρείες, νομίζω.»

— Και 40-50 στρέμματα όμως δεν είναι λίγα…
«Δεν είναι λίγα. Και δεν τα κάνεις απ’ τη μια μέρα στην άλλη. Στο βάθος χρόνου, στο βάθος μιας δεκαετίας είναι αυτό το πλάνο να συμβεί. Αλλά ξεκινάω από δέκα στρέμματα αυτή τη στιγμή που έχω νοικιάσει και σιγά-σιγά ανάλογα με τις δυνάμεις μου προχωράει…»

— Για πες μας λοιπόν για όλη τη χρονιά, πως ξεκινάς; Τώρα ας πούμε είναι η περίοδος που μαζεύεις. Πότε γίνεται το ξεκίνημα, η σπορά; Τι άλλο πρέπει να προσέξει κάποιος; Με τι άλλο πρέπει να ασχοληθεί;
«Είναι πολλά τα στάδια. Τώρα είναι η εποχή που μαζεύεις και κάνεις αποστάξεις. Βέβαια αυτό έχει πολλή λεπτομέρεια στο κάθε του βήμα, το πως θα γίνει…»

.

IkariaNature Essential Oils 3

— Αφού ξεκίνησες από την απόσταξη, πες μας λίγο γι’ αυτή τη μέθοδο, πως γίνεται.
«Εγώ χρησιμοποιώ τη μέθοδο της ατμοαπόσταξης μόνο, όπου δηλαδή απ’ το βότανο μέσα περνάει καυτός ατμός, συμπαρασύρει το αιθέριο και μετά ψύχεται το μίγμα αυτό και πέφτει σε ένα διαχωριστή που ξεχωρίζει το λάδι (επειδή είναι ελαφρύτερο, πάει πάνω) από το νερό. Έτσι πολύ συνοπτικά σας το περιγράφω τώρα…»

— Και το νερό όμως είναι ανθόνερο. Κι αυτό το κρατάς, έτσι δεν είναι;
«Ναι, βέβαια. Και μάλιστα όταν η διαδικασία γίνει σωστά, είναι και εμπορικό προϊόν και ποιοτικό κιόλας πολύ. Κάτι που ‘χω να πω είναι ένα πλεονέκτημα που ‘χουν οι μικροί παραγωγοί απέναντι στις μεγάλες εταιρίες, ότι το αιθέριο μπορείς να το αποσπάσεις τη στιγμή που μαζεύεις το βότανο, δηλαδή κατ’ ευθείαν. Να εγώ τώρα το πρωί το μάζεψα, τώρα θα μπει για απόσταξη. Αυτό δίνει πολύ-πολύ μεγαλύτερη ποιότητα στο προϊόν, και αυτό είναι το πλεονέκτημα που έχεις στην αγορά. Γιατί μία εταιρία θα το αγοράσει από μια άλλη τρίτη χώρα συνήθως, θα ‘ρθουν τα βότανα ξερά και θα αποσταχθούν μετά από καιρό, όταν έχουν χάσει ήδη, εκτός από ποσότητα, αρκετή απ’ την ποιότητά τους.»

.

IkariaNature Essential Oils 4

— Δηλαδή, γίνεται σε άλλη χώρα η καλλιέργεια και σε άλλη χώρα η απόσταξη;
«Ναι. Συνήθως, δηλαδή, οι μεγάλες εταιρίες έχουν δικές τους καλλιέργειες μεγάλες, αλλά για ένα-δύο βότανα, αυτά που είναι τα «αστέρια» τους, ας το πούμε. Όλα τα υπόλοιπα είναι από χώρες που είναι και πιο φτηνά τα εργατικά και το να αγοράσουνε το βότανο. Αυτό όμως δεν μπορεί να ταξιδέψει ποτέ νωπό γιατί θα χάλαγε στην πορεία, οπότε αποξηραίνεται.»

— Οπότε μειώνεται και η επίδραση και η ποσότητα.
«Ναι βέβαια η ποσότητα μειώνεται όμως δεν τους πειράζει γιατί είναι πολύ φτηνό οπότε τους συμφέρει, όμως μετά απ’ όλα αυτά, πολλά από τα πτητικά του αιθέριου έχουν εξαφανιστεί τελείως. Δεν υπάρχουν πια αυτά τα συστατικά μέσα. Και είναι όλα αυτά, συνεργατικά, που λειτουργούν μέσα προκειμένου να φέρουν το θεραπευτικό αποτέλεσμα. Οπότε, όσο πιο πλούσιο είναι σε συστατικά, τόσο πιο δυνατό.»

.

IkariaNature Essential Oils 5

— Σκέφτεσαι να κάνεις κάτι συνεργατικά με άλλους ανθρώπους σε άλλες περιοχές της Ελλάδας;
«Υπάρχουν τέτοιου είδους σκέψεις, απλά αυτή τη στιγμή προσπαθώ να σταθώ στα πόδια μου, η αλήθεια είναι. Όμως μόλις καταφέρω και μπορώ (γιατί δεν ζω ακόμα απ’ αυτό το πράγμα), μόλις δηλαδή πάει καλύτερα, θέλω και έχω σκοπό να κάνω διάφορα πράγματα. Απ’ το να κάνω σεμινάρια γι’ αυτό το πράγμα εδώ πέρα και να ΄ρχεται κόσμος να βλέπει (γιατί χαίρομαι πάρα πολύ να το δείχνω αυτό σε άλλο κόσμο), μέχρι να συνεργαστώ με άλλους ανθρώπους ώστε να προωθήσουμε και τα βότανα της Ελλάδας.»

— Βέβαια, και των άλλων περιοχών, όχι μόνο της Ικαρίας. Αν και η Ικαρία είναι ένας τόπος που έχει πάρα πολλή μεγάλη ποικιλία βοτάνων.
«Έχει. Αν και ο κάθε τόπος έχει τις ιδιαιτερότητές του και την ιδιότητά του, οπότε νομίζω ότι όλοι μαζί έχουμε να δώσουμε κάτι.»

.

IkariaNature Essential Oils 6

— Κάποια οικονομική υποστήριξη από κάποιο Κοινοτικό Πρόγραμμα θα σε ενδιέφερε;
«Ναι. Η αλήθεια είναι ότι ήδη είχα μπει στο Πρόγραμμα του Νέου Αγρότη και έχω βοηθηθεί απ΄ αυτό σε ένα βαθμό. Κοιτάω συνέχεια τα νέα προγράμματα που ανοίγουν για να βρω κάτι που «να ταιριάζω» στους όρους του ώστε να με βοηθήσει.»

— Θοδωρή, είσαι κι ο άνθρωπος που έπαιζε στο «Little Land». Στο μπλογκ της Ελένης μια αλλιώτικη παρουσίαση του ντοκυμαντέρ 'Little Land' με τίτλο: 'φree αssoσiation' Είχαμε φιλοξενήσει τον σκηνοθέτη στην εκπομπή πριν δυο-τρία χρόνια. Πως αλλάξανε τα πράγματα από τότε; Παρέμεινες κατ’ αρχάς στην Ικαρία.
«Δεν νομίζω ότι από τη στιγμή που ήρθα και έχω επιλέξει αυτόν τον τρόπο ζωής, δεν τέθηκε ξανά η επιλογή του να φύγω.»

— Δεν το σκέφτηκες καθόλου;
«Υπήρχανε δυσκολίες αλλά η σκέψη (ακόμα κι αν το σκέφτηκα για λίγο) του να πάω κάπου αλλού ήτανε τόσο απωθητική που μόνο και μόνο αυτό μου αρκούσε.»

.

Ag. Polikarpos, Ikaria, by Theodore Kargas on Flickr

— Δεν μπορούσες να βρεις κάποιο τόπο καλύτερο μάλλον…
«Δεν είναι ότι είναι ο τέλειος τόπος απαραίτητα, αλλά μου ταιριάζει κι έχω αρχίσει να βγάζω τις ρίζες μου εδώ. Το να γυρίσω σε αστικό περιβάλλον είναι εκτός συζήτησης πια, ενώ το να πάω σε ένα άλλο περιβάλλον της υπαίθρου σημαίνει ότι θα πρέπει να ξεκινήσω πάλι απ’ την αρχή. Οπότε, αφού έχω βάλει τόση ενέργεια εδώ πέρα, γιατί να το κάνω;»

— Πάντως, θα συμβούλευες τους νέους ανθρώπους να κάνουν αυτήν την κίνηση, να φύγουν από τις πόλεις;
«Σίγουρα, εφόσον το νιώθουνε. Όχι εξαναγκαστικά προφανώς, έτσι; Εγώ πιστεύω ότι η επαφή με τη φύση ταιριάζει πιο καλά στον άνθρωπο, είναι πιο κοντά στη φύση του ανθρώπου. Με αυτή μεγαλώσαμε. Οι πόλεις είναι κάτι των τελευταίων λίγων αιώνων, ενώ η εξέλιξή μας είναι κάτι πολύ παλιότερη μέσα στη φύση, και ειδικά σε σχέση με την πρωτογενή παραγωγή. Μπορεί να μην το κάνουν όλοι αυτό. Σίγουρα θα υπάρχουν ανάγκες και εδώ πέρα που είμαστε και για υπηρεσίες και για δεύτερα και τρίτα πράγματα, όμως η επαφή με τη φύση και το να είσαι κοντά στην πρωτογενή παραγωγή είναι σημαντική, πιστεύω, για τον άνθρωπο.»

— Ωραία. Θέλεις να μας πεις, πριν σε αποχαιρετήσουμε, που μπορούμε να σε βρούμε; Κατ’ αρχάς έχεις κάποια σελίδα στο facebook…
Ikarianature Essential Oils on Facebook«Ναι, υπάρχει σελίδα στο facebook προς το παρόν και σε λίγο θα υπάρχει και site που θα είναι δικό μας, το ikarianature.com, όπου μπορείτε να με βρείτε. Κυρίως όμως, άμα ‘ρθείτε από δω…»

— Ευχαριστούμε πάρα πολύ και τους χαιρετισμούς μας στην αγαπημένη Ικαριά.
«Ναι, ευχαρίστως. Γεια και χαρά.»

.

.

Τάρα και Θοδωρής Ο Θοδωρής εγκαταστάθηκε μόνιμα στην Ικαρία πριν 8 χρόνια και άμεσα γοητεύτηκε από τον πλούσιο κόσμο των βοτάνων και τη συνεχιζόμενη παράδοση στο νησί να χρησιμοποιούνται τα βότανα στην καθημερινότητα για θεραπευτικούς σκοπούς. Έτσι ξεκίνησε μία πορεία που τον οδήγησε στην παραγωγή ποιοτικών αιθερίων ελαίων και ανθόνερων για φαρμακευτική χρήση. Το εργαστήριό του βρίσκεται στο Πλατανίδι, μια συνοικία του χωριού Άγιος  Δημήτριος στις Ράχες της Ικαρίας. Εκεί, όπως λέει και στη συνέντευξη, ο Θοδωρής χαίρεται να διηγείται στους επισκέπτες την πορεία του και να παρουσιάζει όλα τα στάδια παραγωγής των προϊόντων ikarianature, δηλαδή, Αιθέρια Έλαια & Ανθόνερα από μελισσόχορτο, ελίχρυσο, άγριο καρότο, αρμπαρόριζα, φλισκούνι, βασιλικό, γαλλική λεβάντα, κρίταμο, φασκόμηλο, δενδρολίβανο, ρίγανη, θυμάρι, μέντα, ευκάλυπτο και θρούμπι. Στη δουλειά του τον βοηθάει η σύζυγός του, Tara Kane, μια γλυκύτατη Αγγλίδα που διατηρεί το Tara Kane Massage and Bodywork στο Χριστό Ραχών.

.

⭐ ⭐ ⭐
Τρίτη, 16 Μάη, 2017
_
Next post:
.
.

5 Σχόλια

Noris Bania Fetos


... 


Ποολλές, πάαρα πολλές βδομάδες στην Ικαρία…

Ήρθε η άνοιξη πια και μετά τόσο κρύο χειμώνα,

φαίνεται σαν καλοκαίρι. Ara Noris Bania Fetos.

Noris Bania Fetos

Εξάλλου, λένε ότι…

... 

Τι άλλο να κάνεις; Οι πατάτες φυτεύτηκαν

κι οι λεμονιές είν’ εντάξει, αλλάζουν φύλλα, τον άλλο μήνα θ’ ανθίσουν.

Πλάκα έχουμε. Να η στέρνα για πότισμα μαζί κι η πισίνα με ντους.

Για βουνό για σε θάλασσα Pola Bania Fetos!

River pool in Ikaria to irrigate and to swim
. . .

8 Σχόλια

Ο τρελός λόγος μιας τρελής κατάστασης – The insane reason for an insane situation


.
Γιατί κατά τη γνώμη μου ποτέ δεν θα σταματήσουν να επιδοτούν τα κατσίκια «ελευθέρας βοσκής» που καταστρέφουν το περιβάλλον στην Ικαρία.
.
.
.
.
.
.
.
.
photo
.
.
.
.
photo
.
.
.

__
_Crouched photographer in EMF & land erosion__desertification by Houndsworth_The state of the path by angeloska__

_

_

_I don't buy or eat what kills my island by angeloska_forest - deforest_λίγο Πέζι, λίγο φράγμα, λίγο Χάλαρης,...λίγον απ ούλα... by vitsero

_

.

Άρθρο στην Οικονομία της Ελευθεροτυπίας της περασμένης Κυριακής  ρίχνει φως προς στη σωστή κατεύθυνση όσον αφορά τον λόγο που υφίσταται αυτός ο κοινωνικά άδικος και, τουλάχιστον όσον αφορά τα κατσίκια, περιβαλλοντικά εγκληματικός παραλογισμός. Για κάθε «τρελή» κατάσταση, ψάχνε ένα «τρελό» λόγο. Διαβάστε:

_______________________________________________________

44 ΔΙΣ. ΕΥΡΩ ΕΙΣΠΡΑΤΤΟΥΝ ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΓΑΙΟΚΤΗΜΟΝΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ

Επιδοτήσεις γαλαζοαίματων
Του Φ. Γ. ΧΟΪΔΑ
Prince Charles 019
Επιδότηση 121 χιλ. στερλινών
θα πάρει ως αγρότης ο Κάρολος.

Τη μερίδα του λέοντος από τις επιδοτήσεις, που χορηγούνται στο πλαίσιο της πολυσυζητημένης Κοινής Αγροτικής Πολιτικής, παίρνουν όχι οι φτωχοί και μικρομεσαίοι αγρότες, που -υποτίθεται- σκόπευε να ενισχύσει ο κοινοτικός νομοθέτης, αλλά βασιλιάδες, πρίγκιπες και βαθύπλουτοι ευγενείς.

Για να αρθεί ή να μετριαστεί αυτή η κατάφωρη αδικία, οι Βρυξέλλες έχουν επεξεργαστεί σχέδιο, που μεθαύριο διαβιβάζεται για μελέτη και διατύπωση παρατηρήσεων στα 27 κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

«Ηγεμονικά» ποσά

Ετσι, οι περισσότερο σκανδαλώδεις περιπτώσεις του είδους βρέθηκαν στην αιχμή της επικαιρότητας και ο τύπος της Γηραιάς Ηπείρου παρουσιάζει τους γαλαζοαίματους καρχαρίες, που επωφελούνται από μια συγκεκριμένη πτυχή κοινωνικής… κοινοτικής πολιτικής.

Το θέμα προβάλλει ο βρετανικός τύπος, εφόσον η βασίλισσα και ο διάδοχος του θρόνου της Αγγλίας εμφανίζονται ως οι δύο πλουσιότεροι ευρωπαίοι «αγρότες», ενώ συμπατριώτες τους ευγενείς, απλοί πολίτες, με τεράστιες κτηματικές περιουσίες (κατάλοιπα από φέουδα των προγόνων τους), εισπράττουν κάθε χρόνο «ηγεμονικά ποσά» σαν επιδοτήσεις.

Το διόλου αμελητέο από την πηγή αυτή εισόδημα θα εξακολουθεί να είναι σημαντικό για τους «μεγαλοαγρότες» και με τις ανά κλιμάκια ποσοστιαίες περικοπές που το σχέδιο προβλέπει για τα άνω των 100.000 ευρώ αναλογούντα σήμερα ποσά:

* Από τις πλουσιότερες γυναίκες στον κόσμο, η βασίλισσα Ελισάβετ εισπράττει τώρα 544.000 στερλίνες ετησίως για τα κτήματά της που περιβάλλουν τους πύργους του Σάντριγκχαμ (στο Νόρφολκ) και του Γουίντσορ.

Η συνολική αυτή επιδότηση θα περιοριστεί σε 299.000 στερλίνες.

* Ο γιος της και διάδοχος του θρόνου Κάρολος, με πολλά και απέραντα κτήματα κι αυτός, που το μεγαλύτερο μέρος του εισοδήματός του προέρχεται από αγροτικές εκμεταλλεύσεις συνολικής επιφάνειας κάπου 600.000 στρεμμάτων στο Δουκάτο της Κορνουάλης, εισπράττει επιδοτήσεις 225.000 στερλίνων το χρόνο και με τη μείωση που προτείνεται θα αρκεσθεί σε 121.000.

* Ο 81 ετών δούκας του Μάλμπορο, αρχηγός του ιστορικού οίκου των Τσόρτσιλ και κύριος του μεγαλοπρεπούς πύργου του Μπλένχαϊμ (στην αίθουσα μουσικής έχει γεννηθεί ο Ουίνστον Τσόρτσιλ), από 370.000 στερλίνες θα παίρνει 203.500 το χρόνο.

* Ο δούκας του Ουεστμίνστερ, ο πέμπτος πλουσιότερος Βρετανός, με αμύθητης αξίας ακίνητη περιουσία σε Αγγλία και Σκοτία, από 325.000 στερλίνες θα εισπράττει 178.750. Οι «Τάιμς» του Λονδίνου γράφουν ότι το 2004 η μη κυβερνητική οργάνωση Oxfam είχε υπολογίσει ότι εισέπραττε 1.000 στερλίνες ημερησίως από επιδοτήσεις.

* Ο δούκας του Μπέντφορντ, κύριος του μνημειώδους πύργου Woburn Abbey, που δεν μοιάζει διόλου με αβαείο, σημειωτέον, και πασίγνωστος από το «σαφάρι-πάρκο» του, εισπράττει 380.000 στερλίνες το χρόνο, ποσό που θα μειωθεί σε 209.000 στερλίνες.

* Μεγάλος παραγωγός δημητριακών συν τοις άλλοις και ο κόμης του Λέστερ, από τις 250.000 στερλίνες του το χρόνο θα περιοριστεί στις 137.000 που θα του αναλογούν, όταν θα ισχύσουν οι περικοπές.

Ζάπλουτοι δικαιούχοι

Στην ηπειρωτική Ευρώπη, διαβάζουμε, μέλη της βασιλικής οικογένειας της Δανίας, αριστοκράτες αλλά και ζάπλουτοι αστοί περιλαμβάνονται στους δικαιούχους επιδοτήσεων που ανέρχονται σε εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ. Ανάμεσά τους ξεχωρίζει ο ηγεμόνας του αυστριακού προτεκτοράτου του Λίχτενσταϊν, γνωστού «φορολογικού παραδείσου», ο πρίγκιπας Χανς-Αντάμ Β’ με περιουσία 2,5 δισ. ευρώ.

Λεπτομέρεια: Επί συνολικού κοινοτικού προϋπολογισμού 116 δισ. ευρώ, οι αγροτικές επιδοτήσεις ανέρχονται εφέτος σε 55 δισ. ευρώ και το 80% εισπράττεται από το 1/4 των αγροτών των κρατών-μελών της Ε.Ε. που είναι μεγαλογαιοκτήμονες, σύμφωνα με στοιχεία της Ε.Ε.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ – 18/11/2007

γλαφυρή γελοιογραφία είναι 
από το http://www.ikaria-sos.com/

_______________________________________________________
.

.

English:

Why in my opinion the E.U. will never stop subsidizing the “free grazing” goats that destroy the environment of Ikaria.

.

.

__
_Crouched photographer in EMF & land erosion__desertification by Houndsworth_The state of the path by angeloska__

_

_

_I don't buy or eat what kills my island by angeloska_forest - deforest_λίγο Πέζι, λίγο φράγμα, λίγο Χάλαρης,...λίγον απ ούλα... by vitsero

_

.

An article in The Guardian/Observer sheds some light on the reason that this socially unfair and, at least as far as goats are concerned, environmentally criminal insanity goes on. For every insane situation, look for an insane reason. Read:

_______________________________________________________

Britain to oppose reform of CAP

_______________________________________________________

Britain will oppose EU plans to make Europe’s system of agricultural subsidies fairer by limiting the size of payouts to individual farmers.

Wealthy landowners such as the Duke of Westminster, and giant agribusinesses such as Dairy Crest, bank huge sums of taxpayers’ money under the Common Agricultural Policy.

In a leaked draft of a ‘health-check’ of the Common Agricultural Policy, to be published by the EU’s agriculture commissioner on Tuesday, one proposal for reform is a plan to reduce payments to individual farmers.

Above €100,000 (£71,000), payouts would be trimmed by 10 per cent; above €200,000 by 25 per cent; and above €300,000, by 45 per cent – the money saved would be recycled into rural development projects.

The government, which has repeatedly claimed to be in favour of radical reform of the CAP, now intends to argue against the plan. ‘We strongly oppose any limits on individual CAP payments,’ said a spokesperson for the Department of the Environment, Food and Rural Affairs.

_______________________________________________________

.

Sunday July 7, 2009 – 08:42pm (EET)

Next Post: Adam, the wandering farmer and seed collector.

Previous Post: Refugee from Y!360

.

Comments

(24 total)

Σιγά και μην ήτανε διαφορετικά. Ο χαραμοφάης ο «δικός μας» ο δεύτερος πρίγκιψ της Δανίας, κατά κόσμον γνωστός ως Γιόακιμ επαγγέλλεται επισήμως αγρότης, το παλικάρι.
Εδώ όμως τουλάχιστον, όταν ο πληθυσμός ενός ζωικού είδους αυξάνεται επικίνδυνα, δίνουν άδεια «μείωσης», όπως έγινε πρόπερσυ με τα περιστέρια. Έδωσαν άδεια στους κυνηγούς να τα πυροβολάνε.
Και κατσίκι στο φούρνο με πατάτες από καιρού εις καιρόν δεν είν’ κακό.

Sunday Sunday July 7, 2009 – 11:55am (PST)

Τα ‘χω παιξει 🙂 Βρηκες τη χαμενη τεκμηριωση ! Τωρα ναι! Τωρα τα πυροβολαμε!..
(«♫♪ …vive le bruit de la carmaniole ♫♪… vive le son du canon…♫♪»)

Sunday July 7, 2009 – 01:13pm (PST)

Εδώ χρειάζεται πρακτική λύση. Γιατί καλές οι φαντασιώσεις με βοσκοπούλες, όμως όταν οι αίγες έχουν μάθει να ροβολούν αμολητές δε θα κάτσουν να τις οδηγήσει το αγρίμι και το κάθε αγρίμι σε χωράφια με ξερά χόρτα εις συναδέλφωσιν καλλιεργητών τε και κτηνοτρόφων.

Monday July 8, 2009 – 03:33am (PST)

Να σας χαρώ, Δημοκράτισσες ! Πιάστε γεμίζετε φουσέκια !
(Ελένη, για να μη ψάχνεις Λεξικά, «φουσέκια» είναι τα cartouches σε demotic Greek.)
________________________________________________
Σοβαρά τώρα
1ον) Συγχαρητήρια Νανά που διαβάζεις τις οικονομικές σελίδες των εφημερίδων και πιάνεις λαυράκια!
Πόσες φορές μέχρι σήμερα έγινα γελοίος να λέω σε διάφορους αυτό το πράγμα; Να με περνάνε για κουμούνα, Ροβεσπιέρο, εχθρό της αριστοκρατίας, ζηλιάρη, φαντασιόπληκτο κτλ. Ακόμα και ότι υπονομεύω τις βάσεις του Αγγλικού έθνους, για όνομα!
2ον) Ο φίλος μου (τι τιμή!) ο Δημήτρης Μπουραζάνης, ο καλύτερος Έλληνας ορειβάτης και εκδότης του περιοδικού «Ανεβαίνοντας» έχει ακριβώς την ίδια γνώμη : Σαφάρι κατσικιών! Την διατύπωσε σε μισο-αστεία, μισο-σοβαρή ερώτηση δική μου σε γνωστό site του φυσιολατρικού / ορειβατικού χώρου. Ομολογώ δεν το περίμενα σοβαρός άνθρωπος να είναι τόσο κάθετος σ’ αυτό το θέμα.
_________________________________________________
Αυτά τώρα. Θα επανέλθω.

Monday July 8, 2009 – 02:49pm (EET)

Cartouche επισης σημαινει και κασετα για φιλμ!
Εμενα δεν με εχουν πει Ροβεσπιερο (χαχα 🙂 Απλα γραφικη -you know “παλαβη”.
_____________________
PAGE FROM MY SCRAPBOOK (outside my blog) :
And this makes a great scenario for a socio-enviro documentary : from the large scope to the tiny. The consequences, the effects…- : απο το μεγαλο πεδιο στο μικρο πεδιο, στο μακρινο, στο περιθωριακο, από το παλατι του Μπακινχαμ στην ασχετη Ικαρία.
Γκρεμιζονται τα βουνα, φευγει η γη, φευγουν, ξεθεμελιωνονται οι ακριβοπληρωμενοι δρομοι και το χειροτερο –χαλουν συνειδησεις εξαγοραζομενες για 20-40 € τη μερα.
_______________________
But I know from where I work that in all the E.U. foundation treaties there were secret clauses that the privileges of the aristocracy wouldn’t be touched. And now we see that not only they weren’t touched, but taking advantage of the equality, they became much bigger!
No, there is no hope that the destructive (morally, socially and environmentally) subsidies will ever stop.
20-40 € τη μερα (απο επιδοτηση κατσικιων) ειναι πολλα λεφτα για ενα Γιωργο την Ικαρια. Την ιδια μερα ο Joakim ο αγροτης βασιλιας της Δανιας βγαζει 200000! Δεν μιλαμε για τον Jorgen, δεν μιλαμε για το Γιωργο. Λυπομαστε το “κακομιρη” τον Γιωργο, τρωει ο König o Joakim.
Ξαναλεω οτι αυτο είναι μια πολυ καλη υποθεση για ντοκυμαντερ. Όχι μονο θα βοηθουσα δωρεαν για να γινει. Θα εβρισκα και θα εβαζα στο project και δικα μου λεφτα.END OF PAGE FROM MY SCRAPBOOK (outside my blog)

Monday July 8, 2009 – 12:36pm (PST)

1. Για τα κουτσομπολιά του δανέζικου βασιλικού οίκου είχα βγάλει blog μεταξύ αστείου και σοβαρού το καλοκαίρι.
2. Αν αποφασίσετε να το κάνετε το ντοκυμαντέρ είμαι μέσα, και ευχαρίστως να σας δώσω στοιχεία από δανέζικο τύπο και να μεταφράσω ό,τι άρθρα χρειαστεί.
3. Με τις αδέσποτες κατσίκες καταλήξαμε; Τις πυροβολάμε ή όχι; Γιατί όταν ήμουν στην Ικαρία, δεν είδα κανένα Γιώργο να τις βόσκει κι όταν ζήτησα ντόπιο τυρί, μου είπαν ότι είναι λιγοστό και σπανίζει, γιατί ποιος θα αρμέγει και ποιος θα τυροκομεί.

Tuesday July 9, 2009 – 12:21am (PST)

Γειάααα…

Για το συγκεκριμένο entry o Τετράδης Παπαδόπουλος (Καιρός) της Ελευθεροτυπίας έγραψε στο φόρουμ του hikingIkaria group :
_____________________________________________________

«Νομιζω οτι η Νανα και η συναδερφος εχουν πιασει μια καλη ακρη του νηματος. Η αλλη ακρη ειναι στην κωμικοτραγικη αναρχια της ελληνικης κοινωνιας. Που θα εσκιζε τα ρουχα του ο Προυντον αν την ηξερε. Σ ευχαριστω πολυ.
ο καιρος»

______________________________________________________

Κλείνω τώρα γιατί δεν ξέρω πως, με έχει πιάσει μελαγχολία. Μεσημέρι και όλα γύρω μου σκάνε από ζωή κι όμως εμένα μου φαίνεται πως δεν είναι τίποτα.

Tuesday July 9, 2009 – 01:04pm (EET)

Ωχ! Μαρή Λέεενη ! (όχι εσύ η μικρούλα, η ασπρόμαυρη, η άλλη η μεγάλη με το ροζ). Τα ξόρκια γρήγορα. To agrimi είναι ματιασμένο !!!!
Γρήγορα, λέω, γιατί δική της είναι -νομίζω- η τελευταία λέξη εδώ.

Tuesday July 9, 2009 – 02:14pm (EET)

Ναι, τα πυροβολαμε αβερτα και ομαδικα, πλην ομως {«νοητα»}. Πυροβολαμε νοητα. Δεν θελω να πω οτι το κανουμε απο μεσα μας. Το κανουμε απ’ εξω μας, αλλα χωρις σφαιρες και αιματα. Καταλαβαινετε, ε;
Θελει προσοχη εδω γιατι δουλευουμε με το συλλογικο ασυνειδητο. Οπως στειλαμε τους βασιλιαδες και τους πριγκηπες να ειναι μονο στα παραμυθια (και σημερα φαινονται σαν ανορθογραφιες), ετσι πρεπει να στειλουμε στον αγυριστο τους πλανερους βουκολικους μυθους με τα κατσικακια και τα προβατακια (τιμη και δοξα στον Bunuel). Πρεπει να βοηθησουμε να απαλλαγει το συλλογικο ασυνειδητο απο πολυ ισχυρα στεροτυπα:
1) Ο βασιλιας «τσελιγκας» γινεται δεκτο ως tres sympa, και τον πληρωνουν οι φορολογουμενοι, λες και ο Joakim ειναι ομηρικος Οδυσσεας!
2) Και ο καπιταλισμος δικαιολογειται ακομα απο το caput-capitis = capital –από τα ζωα (κεφαλ-α-ια) που γεννουν (τοκους).

Tuesday July 9, 2009 – 12:35pm (PST)

Πυροβολαω νοητα = όταν μου δειχνουν κατσικια, αποστρεφω το βλεμα, αλλαζω κουβεντα, μιλαω για δεντρα, λουλουδια, μανιταρια, χορτοπιτες. Αν επιμενουν “how cute” αχ το γλυκουλι, αρχιζω τη προπαγανδα. Ο αλλος απορει «Μα τι εχει αυτη, ενα τοσο aimable individu, εναντιον των κατσικιων;» Μα τι τιποτα δεν εχω. Ισα-ισα. «Τα λυπαμαι. Ειναι οι χειροτεροι σκλαβοι. Υπαρχουν μονο και μονο για να πεφτουν τα λεφτα», απαντω. «Ουτε καν τρωνε φυσικη τροφη. Τρωνε αποβλητα εργοστασιων. Κι η ελευθερια που βλεπετε είναι ψευτικη. Αφου η πεινα κι η διψα (λογω οτι τα αποβλητα είναι αποξηραμενα) τα βασανιζει αφορητα».
«Ωχ» σου λεει ο άλλος. «Ας ασχοληθουμε με κατι άλλο καλυτερα» σκεφτεται. «Δεν είναι από εδώ ο καλος δρομος για επαφη με τη φυση. Ας σκαρφαλωσουμε εκεινο το βραχο κι ας δουμε τη θεα.»
«Αχ ναι, ελατε» λεω κι εγω και βαζω το {«νοητο ντουφεκι»} στη θηκη του.

Tuesday July 9, 2009 – 12:37pm (PST)

p.s. 1 : ο καλυτερος Ελληνας ορειβατης σιγουρα θα εχει γερα γρηγορα ποδια, αρα μπορει να πυροβολει, αμα γουσταρει, και μετα να γινεται καπνος. Αλλα μαλλον κι αυτος μ’ αυτo που εγραψε στο site, μαλλον {«πυροβολουσε νοητα»}, non? Δυνατες πυροβολιες, αν ειναι τοσο γνωστος και σπουδαιος που λες. Μπραβο του!

Tuesday July 9, 2009 – 12:39pm (PST)

p.s. 2 : ευχαριστω alien για την υποστιριξη. Το ηξερα το entry για τα οικογενειακα της Δανεζικης δυναστειας. Και του Βελγιου είναι καπως ετσι. Oμως σκεφτομουνα πριν λιγο oτι το project απεχει ελαχιστα απο να ακουμπησει την αηδιαστικη υποθεση «Ζωνιανα» και άλλες τετοιες ιστοριες με αγριους. Το εστησα στο μυαλο μου και αυτο φανηκε καθαρα. Κι αν δεν ηθελα εγω, θα ηταν στο μυαλο των αλλων συντελεστων και θα το εσπρωχναν προς τα εκει. Δυστυχως δεν μπορω, δεν εχω το κουραγιο, δεν εχω ορεξη να κανω τετοιο ζορικο project στη παρουσα στιγμη. Παντως θα ηταν φοβερο story, non? Για κανεναν αλλον ομως. Εγω τωρα Σουμπερτ και Led Zeppelin, αντε.

Tuesday July 9, 2009 – 12:46pm (PST)

p.s. 2 : πραγματι η νανα ηταν ελαφρα ματιασμενη. Πατπιουτ τη ξεματιασα από το τηλεφωνο 🙂 Μου συστησε να συστησω γερη δοση φιλιων από τον D.T. για αναρωση. Ετσι εκανα κι ετσι θα εγινε -υποθετω.

Tuesday July 9, 2009 – 12:49pm (PST)

Να, γιατί ετούτη με τα ροζ τηνε χαίρομαι! Ξέρει και ξόρκια και ξέρει και να ταπώνει ανεπανάληπτα!

Tuesday July 9, 2009 – 12:58pm (PST)

κι εσυ ξερεις παντα και βρισκεις που κρυβεται η μουσικη
♫♪♫♪♫♪♫♪
και το καλυτερο: ξερεις και το κρυβεις
♫♪♫♪♫♪♫♪

Tuesday July 9, 2009 – 01:40pm (PST)

Πριν παω στο Flickr πέρασα να δω τι γίνεται. Είδα τα σπουδαία κι ετοιμαζόμουν κι εγώ να γράψω κάτι σοφό. Πάω στο Flickr και τι βλέπω; To φιλαράκι ο ‘adespotos’ έχει ανεβάσει ένα καταπληκτικό κολλάζ με βάση μια δική μου φωτογραφία.

I Want out by adespotos79

“I want out”
http://www.flickr.com/photos/9993164@N03/2069083114/

Ποια κατσίκια; Αυτή η εικόνα (και το τραγούδι που έχει στο πλάι και δίνει τον τίτλο), τα λέει όλα! Αυτό είναι το σχόλιο μου για σήμερα, καλές μου κυράδες, εύγλωττες, λυγερές, λαμπερές.

Ποια κατσίκια;

Wednesday July 10, 2009 – 01:47pm (EET)

[antescriptum: Εντάξει, χάρη στην έγκαιρη επέμβαση των αρμοδίων υπηρεσιών και ένα ζεστό μπάνιο, είμαι καλά τώρα.]

Μεταφράζω κι εφιστώ την προσοχή σας σ’ αυτό που γράφει στον Observer η καλή Heather (=«ρείκι» -*bingo* -1η σύμπτωση)
“Πληρωμές άνω των 100.000 € θα πρέπει να περικοπούν κατά 10%, οι άνω των 200.000 € κατά 25%. και οι άνω των 300.000€ κατά 45%. Τα χρήματα που θα εξοικονομηθούν θα χρησιμοποιηθούν σε προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης.
Ωστόσο η βρετανική κυβέρνηση, η οποία έχει επανειλημμένα δηλώσει υπέρ μιας ριζικής αλλαγής της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής, τώρα προτίθεται να ταχθεί εναντίον του σχεδίου. ‘Θα αντιταχθούμε σθεναρά σε οποιονδήποτε καθορισμό ορίων στις ατομικές πληρωμές από τη (νέα) ΚΑΠ,’ είπε ο εκπρόσωπος του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Τροφίμων και Γεωργίας.”

Did I see a pussycat?
Μια μεγαλοκυρία με πράσινο ταγιέρ και ασσορτί καπελαδούρα;
“I want out”
btw : o ‘adespotos’ κατάγεται από κει που κάποτε ήμουνα κι εγώ… (*bingo* -2η σύμπτωση)

Wednesday July 10, 2009 – 10:28pm (EET)

[antescriptum : ποιά να είναι η 3η σύμπτωση; Πάντα τριτώνουν οι συμπτώσεις, έτσι δεν είναι elle ika?]

Agrimi, είδα έχεις καλέσει τον φίλο μας τον Πάτερ Κωνσταντίνο τον Τήλιο, όταν γυρίσει από Βρουχέλες, να ρίξει σχόλιο εδώ. Οπότε, περιμένουμε, έτσι;

[postscriptum : ωραία ιδέα τα «antescripta» :lol Πως να μεταφράζεται άραγε Ελληνικά; Πρωτόγραφο; Αρχικόγραφο; ]

Thursday July 11, 2009 – 02:22pm (EET)

Ναι, περιμένω τον Κωνσταντίνο. Έτσι κι αλλιώς θέλω αυτό entry να μείνει αρκετό καιρό «στον αέρα» (δηλ. να μη βάλω καινούργιο) για χάρη κάποιων που ακούω να λένε «Ε, εντάξει. Η κατάσταση θα διορθωθεί (για την Ικαρία μιλώντας, αλλά και για άλλα νησιά) άμα κοπούν οι επιδοτήσεις».

postscriptum : το antescriptum κανονικά θα πρεπε να μεταφράζεται «προοίμιο» μάλλον. Αλλά σ’ αρέσει; Εμένα όχι.

Friday July 12, 2009 – 02:02pm (EET)

Να περιμένεις. Η υπομονή είναι αρετή. Το λέει και η παροιμία: Το τάβλι θέλει υπομονή κι η γκόμενα κυνήγι.

Saturday July 13, 2009 – 08:18am (PST)

Παιδιά, το αναλύσατε τόσο ωραία που μένω άφωνο το…πτώμα! Μπήκα για ιλαρότητες και, ως συνήθως αυτή της ελληνικής πραγματικότητας με ισοπέδωσε!
Τι να πω τώρα κι εγώ…μόνο μια παλιά καλή ελληνική παροιμία για τις κάθε είδους επιδοτήσεις: «Νούλα, νούλα, τα τρώει ο Καραγκιόζης ούλα» (που λέγανε και στο χωριό της μάνας μου – της αληθινής, όχι του άλιεν!) 😉 😉 😉

Sunday July 14, 2009 – 10:32am (PST)

Που να δεις για μένα που μεγάλωσα με αγροτικές παραμύθες του τύπου «Σπέρνει ο σπορέας και λέει ‘Σπέρνω για να φάνε τα πουλιά. Κι αν περισσέψει τίποτα, να πάρω κι εγώ τον κόπο μου'»
Το agrimi όμως είναι βλαστάρι της Αμερικανικής σχολής «Go After The Money». Είναι πολύ άγριο πράγμα αυτό. Ευτυχώς, λέω, που σ’ αυτό το φιλμ είναι με το μέρος των «καλών».

Monday July 15, 2009 – 01:59pm (EET)

Ποιο; Το αγρίμι; Αααα.
Ε, ναι. Φοράει κι άσπρα, έχει ξανθά μαλλιά κι εμφανίζεται πάντα στα δεξιά της οθόνης.

Monday July 15, 2009 – 07:01am (PST)

«Follow the money» έτσι το λένε οι Αμερικάνοι. Το πιο «ακανθώδες», μιλάμε. Γι’ αυτό οι περισσότεροι «we beat around the bush»

Tuesday July 16, 2009 – 09:55pm (EET)

3 Σχόλια

Ο Βασιλιάς της Ερημιάς *


.
….
..
.
.
.
_Ασπάλαθος ο Πρώτος_________
The Thorn of thorns, the King of the Wilderness.

.

.

.
Two meters tall and I can walk (slowly)
underneath!
.
.

.

Prickly bush and scolopendras Ikaria image074 Under cruel prickly bush .

.
.
photo
.
.
.

.

.


Goat’s Beard + Spiny Broom
Tragopogon sp. + Calicotome villosa
Λαγόχορτο / Πηγουνίτα + Ασπάλαθος

http://www.kretakultur.dk

https://i0.wp.com/farm3.staticflickr.com/2004/2516534585_07e7ba632c_m.jpg

.
Thursday October 18, 2007 – 11:59am (EEST)
 
.
Previous Post: I was on a sailing trip
.
.

Comments

(2 total)

Calicotome villosa

Thursday October 18, 2007 – 12:47pm (PDT)

Αγρίμι
«Γεμάτος δρακονόπετρες εί’ τζη καρδιάς σου ο τόπος
και σώχωρο, ως κι α μ-πολεμώ, δε ντόνε κάνω λώπως.
Εις τσι χειρομυλόπετρες τσ’ αγάπης σου όποιος πέσει
ωσά ντο στάρι σάικα τη νιότη ντου θ’ αλέσει.
Σα ντο σακίζι με μασείς, σα ντ’ άγανο με φτύνεις
και σα ντο ξενικόσταρο στα κάρβουνα με ψήνεις.
Δε σου μαζώνω μπλιο καβρούς, δε μπαίνω μπλιο στα ρυάκια,
για δε μου δίδεις ύστερα όξω τα χαχαλάκια.
Χόντρος στο δώμα εγίνηκα, μικιό μου κορακάλι,
κι έρχεσαι και με καταλείς ψιχάλι γ-καί ψιχάλι.
Του μούρνου τη λερωματέ, το στίμμα τω βατσίνω
μ’ άφηκεν η γι-αγάπη σου, μα δε θα τα ξεπλύνω.
Σαν απού πιάνει το λαγό το τέλι στο ποράλι,
επιάστηκ’ απού το λαιμό στη μπίζηλή σου αγκάλη.
Ασπάλαθος την άνοιξη φορεί χρυσό ν-τακίμι
να σε μερώσω θέλει εγώ κι ας διάχνεις σα ντ’ αγρίμι.»

____________________

Κοντυλιές του παπά Στεφανή
Από ένα δίσκο σκληροπηρυνικής (σαν κι εσένα) Κρητικής μουσικής
που λέγεται… «Αγρίμι και Κοράσο» (!!!!)

Friday October 19, 2007 – 01:16pm (EEST)

.
….

Σχολιάστε

Rediscover The Countryside


.
.My dream house Ikaria ツ
.

..

Ikarian goat herder ツ

Το παρακάτω κείμενο δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Unasylva του FAO (Οργανισμός Τροφίμων και Γεωργίας του ΟΗΕ) το 1983. Τότε εγώ πρέπει να ήμουν 6 χρονών! Σήμερα συνειδητοποιώ ότι όταν λίγο αργότερα άρχισα να διασχίζω ερημιές και αγκαθότοπους, κινιόμουν μέσα στα τοπία που περιγράφονται σ’ αυτό το κείμενο. Ποτέ δεν ήμουν δυνατή στην Ιστορία και στα πράγματα του παρελθόντος. Ακόμα και τώρα δύσκολα χωράει ο νους μου ότι οι ερημιές στις οποίες βασίλευα, άλλοτε δεν ήταν «ερημιές». Ανήκαν σε κάποιους. Κι αν δεν ανήκαν ακριβώς, κάποιοι τις αγαπούσαν και τις πρόσεχαν. Τέλος πάντων, να μην πολυλογώ. Ορίστε, διαβάστε ένα απόσπασμα. Τα κτυπητά γράμματα είναι δικά μου.

1 girl goatherd ツ

___________________________________________
Fire is the greatest calamity affecting forest management in three Mediterranean countries: Spain, France and Italy. On average, about 20000 fires sweep a total area of 160000 ha of woodland every year in these countries, causing severe losses. Of course, the severity of these fires varies from year to year, depending on the seasons, but the long and dry summers typical of the Mediterranean climate, with high temperatures, low relative humidity and heavy winds, especially in steep areas, provide ideal conditions for dangerous fires to break out. Although the summer is the peak fire season in most areas, another peak season occurs in winter and at the beginning of spring in high mountains and in colder regions, when a layer of small branches, dead leaves and dry grass covers the soil, providing highly combustible material.

A few fires are due to natural causes
, notably lightning, but most are man-caused. Negligence is a frequent factor, and yet in many cases malicious intentions bear the main responsibility. The situation has worsened in recent years because of the development of industry and tourism, the rise in living standards and, above all, the urbanization of the rural population formerly exploiting the woods.

Thus, unexploited forests, neither thinned nor cleared, have become more and more exposed to fire because of the heavy accumulation of potential fuel. The increase in the number of tourists, campers and town-dwellers, unaware of environmental problems, is a direct cause of many fires. Furthermore, the absence of a rural population interested in forest conservation, familiar with ground conditions and skilled in the use of implements, has made quick local fire-fighting action either difficult or impossible.

______________________________________________


Για να καταλάβετε πόσο παλιό είναι αυτό το ντοκουμέντο, στη συνέχεια ο συγγραφέας προτείνει π.χ.
 .
https://i2.wp.com/www.fao.org/docrep/q2570e/q2570e0c.jpg
 .
https://i2.wp.com/www.fao.org/docrep/q2570e/q2570e0d.jpg

Θυμηθήκατε
τη Βοσκοπούλα του Μπουγκερώ; Όμως και τα δυο συστήματα έχει αποδειχτεί πια σήμερα ότι δημιουργούν πρόβλημα. Οι αντιπυρικές ζώνες με μπλουντόζες, εκτός ότι προσφέρονται για να κτίζονται διάφορα αυθαίρετα, γίνονται επίσης και χώροι εναπόθεσης μπάζων και σκουπιδιών πάσης φύσεως, άρα κι άλλο fuel for combustion. Όσο για τη βοσκή, εγώ μεν θα ήμουν μια «καλή βοσκοπούλα», όμως δεν βάζω το χέρι μου στη φωτιά για το τι θα έκαναν άλλοι. Το πιθανότερο είναι ότι θα παράταγαν τα αιγοπρόβατα να διαλύσουν τα πάντα κι εκείνοι θα καθόντουσαν στο καφενείο. Στο καφενείο; Τι είπα; Ούτε αυτό δεν υπάρχει πια στα χωριά. Στο σπίτι θα ήταν και θα έβλεπαν σήριαλ (οι γυναίκες) ή ποδόσφαιρο (οι άντρες). Δεν είναι λύσεις αυτές. Λύση για μένα θα ήταν να κλείσει επιτέλους ο κύκλος της αστικοποίησης στην Ελλάδα.
Το είπα δύσκολα;
Το έκανα γιατί ξέρω ότι σας αρέσουν οι φιλολογίες και οι μακροσκελείς εισαγωγές.
Όμως στην ουσία είναι κάτι τρομερά απλό.
.
Rediscover The Countryside: Live and work in it!
.


.

Friday September 14, 2007 – 10:21pm (EEST)

Next Post: Simply Mother

Previous Post: ΤΟ ΤΖΑΜΠΑ ΠΕΘΑΝΕ!!!

.

Comments

(8 total)

Ποσο δικιο εχεις!Δυστυχως ομως και τα καφενεια στα χωρια υπαρχουν ακομα! Kαι τα σκουπιδια μεσα στο δασος,κατω απο τα κα(η)μμενα τα δεντρακια!στα καφενεια η Ελλαδα (μην πω τι κανει) εβλεπε τη φωτια διπλα και δεν αντιδρουσε!!στα ιδια χωρια που καηκαν!!ετυχε να ημουν διακοπες εκει και επαθα πλακα απο την απαθεια και την απραγεια των ντοπιων ανθρωπων,των καφενειων,δυστυχως!!
Friday September 14, 2007 – 11:22pm (EEST)
Για να κλείσει αυτός ο κύκλος πρέπει να βρεθεί κάποιος κυβερνήτης/πολιτικός με διάθεση να χάσει τις επόμενες εκλογές και να δουλέψει πραγματικά πάνω σε αυτό που λέγεται αποκέντρωση αλλά με την σωστή έννοια του όρου (όχι παίρνουμε το υπουργείο από το Σύνταγμα και το πάμε στο Μαρούσι). Να ρίξει χρήματα και να κάνει ουσιαστικά έργα στην επαρχία, να αναπτύξει τις δομές, να τα βάλει με το κατεστημένο… Ουτοπίες.
Πουθενά στον κόσμο εκτός από την Ινδία και κάποες παραπλήσιες της χώρες δεν κατοικεί το 50% του πληθυσμού στην πρωτεύουσα…
Γιατί? γιατί κάποιοι βαριούνται να σκεφτούν, να πράξουν, να φροντίσουν ουσιαστικά τον τόπο που «υπηρετούν»… Χάνονται στον ωχαδερφισμό, στην κονόμα, στην αρπαχτή, στην κακώς εννοούμενη ανάπτυξη, στο σήμερα και δεν ενδιαφέρονται για τις πληγές που δημιουργούν στο αύριο, το δικό μας και όσων έπονται…
Το τρομερά απλό είναι το δυσκολότερο γιατί απαιτεί αναλυτικό νου (ποιός τον έχασε, να το βρουν οι διοικούντες?)
Friday September 14, 2007 – 11:15pm (CEST)
Ξέρετε τι έκαναν οι Ρωμαίοι Καίσαρες στου βετεράνους μετά 20 χρόνια στο στρατό; Τους έδιναν ένα τσουβάλι σπόρους, μερικά εργαλεία, ένα βόδι και τίτλο ιδιοκτησίας για κάποιο κλήρο σε μια ερημιά. Η παράδοση -λίγο διαφοροποιημένη- συνεχίστηκε και στο βυζάντιο και -ξανά διαφοροποιημένη- στην τουρκοκρατία.
Αυτό το μέτρο πρέπει να επανέλθει.
Saturday September 15, 2007 – 10:14am (EEST)
I have done my time!!! I have done my 20 years in Cesar’s legions!!! It was not easy, I’m telling you. But it was full of experiences. Anyway now, I don’t know how exactly, I got my bagfull of seeds, tools and an ox (there was a slight problem with that). I also got a piece of land in a far way place. On the back of the title there is a list of obligations written with very small letters and in Latin! I can’t make out what Cesar expects from me to do for him after I settle. I may be a veteran but I know that I am not through with Cesar. Can you help me? I am afraid that if Cesar is not satisfied with me, he is going to put somebody else in my place. I couldn’t afford that because I have a family now and I am too old to go back thr legions.
What does the list «things to do for Cesar» say? Come on, you nerds. Give me a hand!
Saturday September 15, 2007 – 11:52am (PDT)
Eleni, are we starting a story here? I am in.
I have the Byzantine Greek version of the list of rights and obligations of the veterans who were given land and sent to the provinces. Believe it or not, it’s very close to a «senario» developped by the European Union to fight urbanization, pollution etc. Have you and Nana been aware of this already? Whatever it is, I am thrilled. I believe that in this matter the Union eventually tends to behave like the empires of the past. Decentralization had been the key factor of their longevity.
Sunday September 16, 2007 – 08:42pm (EEST)
Ναι είναι «το τρίτο σενάριο» και (μάγος είσαι;) το βρήκες!Απλά εμείς από σένα θέλουμε μια συνοπτική ιστορική τεκμηρίωση. (Στα Ελληνικά, εννοείται.) Ο λόγος που το ζητάμε αυτό είναι βασικά ψυχολογικός. Να νιώθουμε οτι ανήκουμε σε μια παράδοση, κάτι τέτοιο, πως το λένε. Έτσι που τα διατυπωνουν οι σοφοί της Ένωσης «στη γλώσσα του Καίσαρα», είναι τόσο ξερά τεχνοκρατικά. Και όμως πρόκειται για κεινο το παλιό: βλέπε, Περιπέτειες του Αστερίχ του Γαλάτη, «Το Δώρο του Καίσαρα».
Στις λεγεώνες από τα 16, σε 5-6 χρόνια βγαίνω βετεράνα. Ήδη το συμπαθητικό Πακιστανάκι που πήραμε στο μαγαζί, είναι άπαιχτος με τα σιδερικά. Είναι κι ένας Ινδός που κυκλοφορεί εδώ γύρω στη πιάτσα. Κι αυτός δεν παίζεται με τους αριθμούς. Μόλις φτιάξει τα χαρτιά του, μάθει καλύτερα Ελληνικά και λίγο κάπως τους νόμους, πάει… it’s over and I will be glad!

Ένα τσουβάλι σπόρους, λοιπόν, εργαλεία, ένα βόδι και κλήρο σε μια μακρινή ερημιά. Μόνιμη κατοικία. Πριν μας προλάβουν οι Αλβανοί και σ’ αυτό.

Α, να μη ξεχάσω. Να δούμε και τα ψιλά γράμματα της σύμβασης. Διότι, πολύ σωστά λέει η Λένη. «We are never through with Cesar».

Monday September 17, 2007 – 01:30pm (EEST)

Με προβληματίζετε, κορίτσια.
Τι ακριβώς ζητάτε;
1) μια καινούρια «Μεγάλη Ιδέα»;
2) έναν οδηγό επιβίωσης;
3) «μ’ άλλα λόγια ν’ αγαπιόμαστε»;
Tuesday September 18, 2007 – 10:31pm (EEST)
Άσε φιλάρα 😛 το 2ο είναι σε έκδοση «Οδηγός για να ζούμε» (με τον Καίσαρα, με λίγο Καίσαρα, χωρίς Καίσαρα, μόνο με τους βαρβάρους, φωτιές, σεισμούς, λιμούς, καταποντισμούς). Τα έχεις δώσει στην Ελένη -ούτε που θυμάσαι. Και σε μορφή storyboard, παρακαλώ. Τα φτιάξαμε και τα ανεβάσαμε όλα στο μπλογκ της Ελένης
Τρέχα να δεις και δεν θα πιστεύεις στα μάτια σου!
Wednesday September 19, 2007 – 10:40pm (EEST)

Σχολιάστε

Αρέσει σε %d bloggers: